środa, 17 lipca, 2024
Autorzy Posts by GM

GM

357 POSTS 0 KOMENTARZE

2456

W dniu 10 maja 2017r. na terenie Schroniska dla Nieletnich i Zakładu Poprawczego w Warszawie – Falenicy odbyła się narada szkoleniowa pt. Horyzonty resocjalizacji. Oddziaływania resocjalizacyjne na nieletnich w nurcie inkluzji społecznej, której organizatorem było Schronisko dla Nieletnich i Zakład Poprawczy w Warszawie – Falenicy oraz Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie.

W wydarzeniu uczestniczyli Sędziowie Wydziałów Cywilnych Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie, Sędziowie Wydziałów Rodzinnych i Nieletnich Sądów Rejonowych, Kuratorzy Okręgowi SOWP, kierownicy i kuratorzy Zespołów Kuratorskiej Służby Sądowej w okręgu Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie, przedstawiciele Komendy Głównej Policji, przedstawiciele fundacji oraz Dyrekcja i pracownicy Schroniska dla Nieletnich i Zakładu Poprawczego w Warszawie-Falenicy. Wśród zaproszonych gości znaleźli się również Pani Luiza Sałapa Zastępca Dyrektora Departamentu Spraw Rodzinnych i Nieletnich Ministerstwa Sprawiedliwości oraz przedstawiciel świata nauki prof. dr hab. Marek Konopczyński.

Podejmowane tematy dotyczyły m.in. orzecznictwa sądowego – postępowania w sprawach nieletnich, przestępczości nieletnich w świetle statystyk policyjnych, opiniowania psychologicznego i pedagogicznego w sprawach nieletnich, a kierunków oddziaływań terapeutyczno-resocjalizacyjnych, ośrodków kuratorskich –jako szansy na resocjalizację nieletnich w środowisku lokalnym, oferty resocjalizacyjnej zakładów poprawczych i schronisk dla nieletnich na przykładzie Zakładu Poprawczego i Schroniska dla Nieletnich w Warszawie- Falenicy .

Uczestnicy narady mieli sposobność zapoznania się z wypowiedziami byłych wychowanek dotyczącymi Ich startu w dorosłość. Podczas wydarzenia była również możliwość zwiedzania placówki, spotkania z pracownikami i wychowankami. Podsumowanie narady zakończył występ artystyczny wychowanek i wychowawców.

Narada Horyzonty resocjalizacji. Oddziaływania resocjalizacyjne na nieletnich w nurcie inkluzji społecznej, stworzyła wyjątkowe warunki do namysłu nad resocjalizacyjną rzeczywistością. Stanowiła przedsięwzięcie interdyscyplinarne, w trakcie którego w dyskusji uczestniczyli teoretycy i praktycy zajmujący się profilaktyką i pracą resocjalizacyjną zarówno w warunkach instytucjonalnych jak i w środowisku otwartym. W gronie naukowców i praktyków nawiązywano  do zagadnień marginalizacji i inkluzji społecznej jako ważnego zagadnienia powiązanego ze społeczną readaptacją. Ważnym elementem dyskursu była kwestia integracji/reintegracji społecznej związana ze zwalczaniem wykluczenia społecznego.

Zachęcamy do zapoznania się z fotorelacją z tego niezwykle interesującego wydarzenia, która dostępna jest na stronie gospodarza – Schroniska dla Nieletnich i Zakładu Poprawczego w Warszawie-Falenicy (kliknij).

_____

Placówka w Falenicy została powołana do życia w roku 1959 przez Ministra Sprawiedliwości Mariana Rybickiego jako Schronisko dla Nieletnich z przeznaczeniem dla chłopców. Tak funkcjonowała do 31 sierpnia roku 1967. Od dnia 1 września 1967 roku stała się Schroniskiem dla dziewcząt. W roku 1970 do Schroniska dla Nieletnich został  dołączony Zakład Poprawczy i od tego czasu placówka przybrała oficjalną nazwę w obecnym brzmieniu. Do roku 1983 placówka działała na podstawie ustanowionego w roku 1951 regulaminu dla zakładów poprawczych.  Później, po roku 1983, rozwój nauk humanistycznych i prawnych przyczynił się do zmian w podejściu do resocjalizacji

Organizacja Schroniska dla Nieletnich i Zakładu Poprawczego w Warszawie Falenicy jako specyficznego ośrodka resocjalizacyjnego charakterze półotwartym, jest przewidziana obecnie dla 30 wychowanek, w tym dla 10 – w Schronisku i 20 – w Zakładzie.

W skład pełnej działalności placówki wchodzą:

  • a) internat,
  • b ) szkoły na poziomie edukacyjnym: podstawowym, gimnazjalnym, ponadgimnazjalnym,
  • c) warsztaty szkolne,
  • d) zespół specjalistów zajmujący się diagnozą, korekcją, terapią,
  • e) administracja, obsługa wraz z pracownikami ochrony.

W folderze placówki znajdziemy informację:

„…takie są i – chcą… Wychowanki jakie są: „każdy widzi”, lecz wnętrze dostępne jest tylko dla nielicznych. Z dramatyczną przeszłością, której nie budowały, tylko same… bez przyszłości, jak o nich często mówią ludzie, a najczęściej powszechne i niejawne o nich tak myślą. Bo i co komukolwiek po takiej… co po takiej wychowanej najpierw nieudolnie, później przez ulicę lub… wcale… Te z Falenicy – a jest ich wiele, bardzo wiele – udowadniają, że jest inaczej, że można i trzeba tylko chcieć. A one chcą, choć czasami jest trudno, bardzo trudno”.

Co robią?… co chcą…

  • uczą się, nadrabiając opóźnienia… zdobywając nowe umiejętności zawodowe
  • uczestniczą w kulturze, wyzwalając kreatywność, pozytywną motywację poprzez śpiew m. in. metodą karaoke, teatr, rysunek, malowanie, malowanie na szkle, tworząc biżuterię i ozdoby w gipsie, fotografię
  • opiekują się niepełnosprawnymi dziećmi oraz dorosłymi / w kilku DPS/
  • uprawiają sport i turystykę, fitness
  • tworzą nową jakość resocjalizacyjną: harcerstwo, tutoring, zadośćuczynienie
  • korzystają z posług religijnych – z sakramentów /bierzmowanie, chrzest, pierwsza Komunia…/
  • współpracują z uczelniami
  • współdziałają z organizacjami pozarządowymi – Stowarzyszenia: Kofoeda, Nadzieja oraz Fundacje: „Po Drugie”, „Żyć na nowo” i FLHIP.
  • kształtują w sobie wrażliwość patriotyczną, uczestnicząc w programie „Katyń – ocalić od zapomnienia, pielęgnując pamięć w postaci „Dębu – symbolu czci pomordowanym”
  • działają charytatywnie, zbierając makulaturę na rzecz budowy studni w Sudanie
  • umieją i chcą tworzyć wspólnotę życzliwości, co uwidacznia się podczas imprez i uroczystości / „piosenka jest dobra na wszystko”/, m. in. poprzez modlitwy za byłe zmarłe wychowanki, pracowników, cierpiących…
  • kształtują nowy obraz własny: dziewczyny, kobiety, żony, matki, modelując te role dzięki własnym doświadczeniom życiowym / np. w publikacji: „Co mnie czeka gdy stąd wyjdę?” oraz „ Gdy zostanę mamą, będę kochać nad życie”/
  • włączają się w świat specjalistycznej pomocy psychologicznej, przyswajając wartości terapeutyczne, socjoterapeutyczne, a poprzez to budują pozytywny obraz siebie, przygotowują się do odpowiedzialnej samodzielności życiowej

W istocie… ponadto… spełniając misję twórczej i skutecznej resocjalizacji wychowanek kierując się dobrem dla nich korzystnych zmian Schronisko dla Nieletnich  i Zakład Poprawczy w Warszawie-Falenicy charakteryzuje się działaniami, które dotąd nie znalazły swoistych uregulowań w upn, lecz mają związek z innymi dziedzinami prawa oraz standardami UE m.in.:

  • profilaktyczną i proedukacyjną pomocą wychowankom w ciąży, połogu i opieką nad nieletnimi matkami z dzieckiem w procesie aż do całkowitego usamodzielnienia się /tak w warunkach placówki, jak i środowisku naturalnym/
  • indywidualną, wielopoziomową troską okazywaną wychowankom i ich rodzinom.

A oto praktyczne przejawy wymienionych wyżej treści dotyczących pomocy i troski:

  • wspieranie /racjonalne/ byłych  wychowanek: psychologiczne, pedagogiczne, terapeutyczne, prawne, materialne, medyczne; w ich egzystencji
  • zezwalanie byłym wychowankom placówki na czasowy pobyt w placówce razem z ich dziećmi /niezbędny, bezwzględnie konieczny/
  • odwiedzanie większości domów rodzinnych wychowanek w celu poznania środowiska naturalnego nieletniej i dostosowania środków i metod wychowawczych w celu efektywnej resocjalizacji oraz procesu usamodzielniania
  • utrzymywanie wieloletnie regularnych kontaktów z byłymi wychowankami poprzez bycie chrzestnymi, świadkami na ślubie, chrzestnymi ich dzieci

Całokształt procesu względem wychowanki obejmuje: działania edukacyjne, wychowawcze i resocjalizacyjne podejmowane w placówce dla nieletnich niedostosowanych społecznie, które koncentrują się przede wszystkim na:

  • umożliwieniu ukończenia szkoły i zdobycia kwalifikacji zawodowych,
  • zapewnieniu wszechstronnej opieki i pomocy, w szczególności dotyczącej pokonania trudności, które stały się przyczyną niedostosowania społecznego,
  • przepracowaniu wstrząsających przeżyć z przeszłości w kierunku otwarcia się na pracę nad sobą, na świat zewnętrzny, na kształtowanie zaufania,
  • dążeniu do zmiany aspołecznej hierarchii wartości w kierunku przyswojenia norm społeczno-moralnych,
  • wdrożeniu do samodzielności i obowiązkowości,
  • rozwijaniu zainteresowań i uzdolnień jako czynników sprzyjających korekcji zaburzeń osobowości,
  • nabywaniu umiejętności zgodnego współżycia w grupie rówieśniczej, radzenia sobie z agresją, wychodzenia z uzależnienia od alkoholu, papierosów, narkotyków,
  • przygotowaniu do samodzielnego życia i pracy zawodowej,
  • przygotowaniu warunków sprzyjających powrotowi do środowiska rodzinnego i społecznego w miejscu zamieszkania.

Istnienie schronisk dla nieletnich, zakładów poprawczych -miejsca oddziaływań i wysiłków psychokorekcyjnych stanowi rację do podjęcia tematyki, odzwierciedlającej stosowaną praktykę. Chodzi bowiem o to, by usunąć niespójności systemowe w zakresie stosowania prawa w sprawach nieletnich nie zapominając głównie o:

  • sprawiedliwości naprawczej, zadośćuczynieniu
  • uregulowaniu prawnym instytucji usamodzielniania nieletnich
  • kompleksowym wspieraniu nieletniej oraz rodziny i jej najbliższych
  • właściwego postrzegania roli oraz znaczenia działań uprzedzających, profilaktycznych , resocjalizacji w środowisku otwartym względem dzieci i młodzieży zagrożonej niedostosowaniem społecznym
  • współpracy z samorządami, organizacjami pozarządowymi, Policją, szkołą, Kościołem, związkami wyznaniowymi itp.”

Pan Dyrektor Romuald Sadowski i jego współpracownicy od lat podejmują wiele konkretnych działań w kierunku efektywnej resocjalizacji, która dziś wymaga globalnego spojrzenia na jednostkę w mikrosystemie, lub stworzenia określonych sytuacji, aby mogła do niego powrócić. W podejmowanych działaniach widoczna jest indywidualność, motywacja, zaangażowanie, odpowiedzialność czy też wsparcie w trudnych sytuacjach jako predyktory warunkujące pozytywną reintegrację społeczną.

W dniu 12 czerwca 2017 r.  w  Auli Akademii Ignatianum w Krakowie (ul. Kopernika 26) odbędzie się konferencja organizowana przez Małopolskie Stowarzyszenie Probacja i Akademię Ignatianum. Konferencja jest częścią kampanii społecznej, która realizowana jest  w okresie od  27.04.2017 r.  do 20.06.2017 r.  w celu podniesienia świadomości społecznej na temat praw i potrzeb dzieci, których rodzice są osadzeni w więzieniach. W krajach Unii Europejskiej, każdego dnia około 2,1 miliona dzieci jest oddzielonych od uwięzionych rodziców, w Polsce ponad 47  tysięcy. Jednak niewiele osób zdaje sobie sprawę z dramatycznego wpływu, jaki może mieć na dziecko fakt, iż jego rodzic jest więźniem. Dzieci, których rodzice odbywają karę więzienia, często napotykają na trudności społeczne, ekonomiczne i emocjonalne. Są one 2 razy bardziej narażone na problemy ze zdrowiem psychicznym i 3 razy bardziej narażone na zachowania przestępcze. Dzieci osadzonych rodziców, to bez wątpienia ciche ofiary przestępstwa.

Kampanię społeczną „Nie moja wina, ale moja kara” honorowym patronatem objęli: Rzecznik Praw Dziecka, Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Krakowie oraz Marszałek Województwa Małopolskiego. Patronatu medialnego udzieliły natomiast: Radio Kraków oraz Telewizja Kraków.

Więcej o kampanii można przeczytać na stronie: www.facebook.com/NIE-MOJA-WINA-ALE-MOJA-KARA-kampania-społeczna lub na stronie organizatora kampanii: www.probacja.org.

Program Konferencji:

godz. 10.00 – 10.20  Słów kilka tytułem wstępu od  organizatorów i partnerów, przywitanie gości.

godz. 10.20 – 10.40 Dr hab. Mariusz Sztuka (Uniwersytet Jagielloński) – Społeczne koszty uwięzienia. Aspekt rodziny.

godz. 10.40 – 11.00 Gen. Paweł Nasiłowski (Ministerstwo Sprawiedliwości) Rodzina w centrum dozoru elektronicznego.

godz. 11.00 – 11.20 Por. Anna Czajczyk ( Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Krakowie) – Działania readaptacyjne wobec matek i ojców pozbawionych wolności w jednostkach penitencjarnych okręgu krakowskiego.

godz. 11.20 – 11.40 Ks. Mieczysław Puzewicz ( Rada Główna ds. Społecznej   Readaptacji i Pomocy Skazanym przy Ministerstwie Sprawiedliwości) Kara dla taty szansą na nowe więzi.

godz. 11.40 – 12.00 Ewelina Startek (Małopolskie Stowarzyszenie Probacja)Rodzic w więzieniu oczami dziecka.

godz. 12.00 – 12.40 Przerwa kawowa.

godz. 12.40 – 13.00 Claudia Vogg (Children of Prisoners Europe ) – Prawa dziecka w sytuacji osadzenia rodzica – dobre praktyki państw europejskich.

godz. 13.00 – 13.20 Dr Małgorzata Michell ( Uniwersytet Jagielloński) Pomiędzy tajemnicą a tabu. Podwójne życie dziecka osadzonego rodzica.

godz. 13.20 – 13.40 Dr Justyna Kusztal ( Uniwersytet Jagielloński) – Dziecko i jego dobro w systemie resocjalizacji.

godz. 13.40 – 14.00 Marina Hulia ( Szkoła demokratyczna w Brześciu) – Przez sztukę do więzi rodzinnych.

godz. 14.00 – 14.20 Iwona Surmaj (Dzieło Pomocy Ojca Pio) – Bezdomność jako problem wykluczenia społecznego osób osadzonych i ich rodzin.

godz. 14.20–14.40 Małopolskie Stowarzyszenie Probacja – podsumowanie kampanii społecznej; wnioski i rekomendacje.

Zgłoszenia przyjmowane są telefonicznie – tel. 12 426 47 39 lub mailowo – konferencja.probacja@wp.pl w terminie do 5 czerwca br.

Organizatorzy bardzo serdecznie zapraszają do wzięcia udziału w konferencji kuratorów sądowych.

W imieniu organizatorów konferencji „Socjalny wymiar pomocy postpenitencjarnej. Specyfika działań pomocowych wobec młodocianych kobiet i ich rodzin” serdecznie zapraszamy do Krakowa i Lublińca. Wśród organizatorów i moderatorów konferencji znajdują się kuratorzy okręgowi Sądu Okręgowego w Nowym Sączu.

Karta zgłoszenia uczestnictwa w konferencji dostępna jest tutaj.

Zachęcamy do zapoznania się z programem konferencji:

 

 

Instytut Wymiaru Sprawiedliwości opublikował kolejny raport na temat bezpieczeństwa pracy kuratorów sądowych. Został on opracowany z inicjatywy Ministerstwa Sprawiedliwości i stanowi odpowiedź na systematyczne apele Krajowej Rady Kuratorów o potrzebie podniesienia bezpieczeństwa pracy kuratorów sądowych. Jego autorem jest dr Paweł Kobes.

Raport ma na celu omówienie obecnego stanu prawnego pod kątem zapewnienia bezpieczeństwa pracy kuratorów sądowych, a także wskazanie w tym względnie określonych luk. Jednym z zasadniczych celów Raportu jest także zaproponowanie nowych rozwiązań prawnych lub organizacyjnoprawnych, które mogą istotnie przyczynić się do poprawy bezpieczeństwa omawianej grupy zawodowej.

Zachęcamy do zapoznania się z raportem, który dostępny jest tutaj.

2912

Fundacja po DRUGIE, która w 2016 roku koordynowała w Polsce ogólnoświatową Kampanię 19 dni przeciwko przemocy i krzywdzeniu dzieci i młodzieży została wyróżniona nagrodą WWSF 2016 Prize for innovative prevention activities in Poland. Nagrodę tę przyznał organizacji główny pomysłodawca i autor kampanii – organizacja Women’s World Summit Foundation z Genewy. Partnerem Fundacji jest Śląskie Stowarzyszenie Kuratorów Sądowych „Auxilium”. Z tej okazji Stowarzyszenie otrzymało podziękowania od koordynatora polskich działań w ramach kampanii.

W liście gratulacyjnym napisano:

„Wsparcie, którego udzielili Państwo na rzecz podnoszenia świadomości społecznej dotyczącej dzieci i młodzieży ma wielką wartość. Działając razem na terenie całej Polski, mówiliśmy jednym, silnym głosem o tym, jak dużo jeszcze trzeba dokonać w walce z głodem i niedożywieniem. Państwa praca, zaangażowanie oraz włączenie w akcję swoich podopiecznych były niezmiernie ważne – dzięki aktywizacji środowisk lokalnych i działań u podstaw edukacja i profilaktyka nabrały silniejszego wyrazu i mocy oddziaływania.

Jesteśmy dumni, że dzięki Państwa wysiłkom, energii i wsparciu udało nam się osiągnąć najważniejsze cele Kampanii 19 dni. Wykazaliśmy, że wyrażenie sprzeciwu wobec przemocy ma niezwykłe znaczenie i wiele postaci: jedną z nich są różnorodne działania edukacyjne, które na pewno zaprocentują w przyszłości, nie tylko wśród Państwa podopiecznych ale też i w społeczności lokalnej „.

Redakcja portalu kurator.info przyłącza się do gratulacji.

(źródło: Facebook.com/slaskiesks)

W tym miejscu warto podkreślić, że partnerem Kampanii 19 dni jest także Fundacja na Rzecz Rozwoju Probacji PROBARE.

W dniu 22.02.2017r. w siedzibie Sądu Okręgowego w Poznaniu odbyła się specjalistyczna konferencja pt. „Dziecko w sytuacji konfliktów rodziców” . Jej organizatorami byli: Kurator Okręgowy Sądu Okręgowego w Poznaniu i Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Poznaniu. Zakres tematyczny konferencji obejmował m.in. edukację prawną podmiotów spotykających się z problemem skonfliktowanych rodziców, ochronę prawną i psychologiczną dziecka w sytuacji konfliktów rodziców, możliwe formy pomocy przy rozwiązaniu ponadgranicznych konfliktów rodzinnych, aby zapobiegać alienacji rodzicielskiej.

Z uwagi na fakt, że poruszana tematyka miała charakter międzyresortowy, w konferencji brali udział przedstawiciele oświaty, pomocy społecznej, policji, organizacji pozarządowych oraz kuratorów sądowych z terenu województwa wielkopolskiego.

Konferencja cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem. Oprócz bardzo ciekawych wystąpień sędziów sądu okręgowego, biegłego sądowego, kuratora rodzinnego, radców prawnych i przedstawicieli Policji, uczestnicy mieli zaszczyt wysłuchać wystąpienia gości z Niemiec – p. Martiny Döcker i p. Sebastiana Regitz z Internationaler Sozialdienst w Berlinie, którzy przedstawili przykłady współpracy Komitetu Ochrony Praw Dziecka w Polsce i ISS Niemcy przy rozwiązywaniu konfliktów rodzinnych pomiędzy rodzicami przebywającymi w różnych krajach.

Mamy nadzieję, że konferencja przyczyni się do podejmowania wyzwań przeciwdziałających alienacji rodzicielskiej.

Partnerami konferencji byli: Komenda Wojewódzka Policji w Poznaniu, Terenowy Komitet Ochrony Praw Dziecka w Poznaniu, Centrum Edukacji Prawnej, Okręgowa Izba Radców Prawnych w Poznaniu.

4545

Miło nam poinformować, że Krakowskie Stowarzyszenie Kuratorów Sądowych zostało uhonorowane przez Wadowickie Centrum Kultury tytułem PATRON KULTURY 2016. Wręczenie nagrody miało miejsce w trakcie uroczystej gali w dniu 3 marca br.

Krakowskie Stowarzyszenie Kuratorów Sądowych było współorganizatorem projektu „Wspólny skok w kulturę”. Ideą przedsięwzięcia było stworzenie dzieciom możliwości uczestnictwa w różnych wydarzeniach kulturalnych. W działaniach wzięła udział grupa 40 dzieci w wieku 10 -12 lat. Projekt tworzyły trzy etapy: akcja wiosenna, akcja letnia i akcja jesienna, podczas których uczestnicy brali udział w warsztatach filmowych, charakteryzatorskich, aktorskich, rzeźbiarsko – ceramicznych, muzycznych oraz seansach filmowych. Nie zabrakło wycieczek do Łodzi, Warszawy i Krakowa, a podczas zwiedzania tych miast dzieci odwiedziły najważniejsze miejsca związane z kulturą narodową.  Projekt był dofinansowany z programu:  „Kultura Dostępna” Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Sąd Najwyższy odpowiedział na pytanie prawne przedstawione przez sąd okręgowy, czy każdemu kuratorowi sądowemu przysługuje ryczałt za obecność przy kontaktach w pełnej wysokości, jeżeli jeden kurator sądowy uczestniczy tylko przy przekazaniu dziecka na rozpoczęcie spotkania, a inny kurator sądowy przy przekazaniu dziecka na zakończenie spotkania?

W uchwale III CZP 96/16 z dnia 16 lutego 2017r. Sąd Najwyższy zajął stanowisko, iż za obecność w czasie spotkania rodzica z dzieckiem w ramach kontaktów ustalonych przez sąd opiekuńczy kuratorowi lub kilku kuratorom biorącym udział w tym spotkaniu przysługuje jeden ryczałt.

Więcej na ten temat można przeczytać w serwisie lex.pl

1998

W dniach 20-26 lutego już po raz 16 organizowany jest Tydzień Pomocy Osobom Pokrzywdzonym Przestępstwem. Każdy zainteresowany będzie mógł uzyskać bezpłatną poradę prawną w wielu miejscach, w których dyżurują specjaliści.

Idea obchodów Tygodnia Pomocy Ofiarom Przestępstw powstała w 2000 r. w Ministerstwie Sprawiedliwości. Jej celem jest zwrócenie szczególnej uwagi na potrzeby i prawa osób pokrzywdzonych przestępstwem. Jest ona związana z obchodzonym w dniu 22 lutego Międzynarodowym Dniem Ofiar Przestępstw. Ma on służyć przypominaniu o trudnej sytuacji ofiar przestępstw i ich rodzin. W organizację obchodów tradycyjnie – oprócz Ministerstwa Sprawiedliwości, gdzie przez pięć dni działał będzie punkt pomocy osobom pokrzywdzonym przestępstwem, prokuratorów, asystentów sędziów, referendarzy, adwokatów, radców prawnych, psychologów, policjantów i innych specjalistów, włączyli się kuratorzy sądowi, którzy pełnią dyżury w zespołach kuratorskiej służby sądowej.

Wykaz ośrodkow pomocy dla osób pokrzywdzonych przestepstwem dostępny jest tutaj.